Gîte La Clef des Champs - G1336

Eingebettet in ein friedliches Tal heißt Valérie Sie herzlich in ihrem kleinen grünen Paradies willkommen. Umgeben von einem wunderschönen Garten, ist dieses traditionelle Langhaus ideal für Familien. Der kleine Kinderspielplatz, die Boulebahn und der Blick auf die Landschaft und die zahlreichen Wanderwege laden zum Entspannen ein. Das Ferienhaus, ein Anbau des Hauses der Eigentümer, erstreckt sich über drei Etagen in der ehemaligen Molkerei und verfügt über zwei Badezimmer. Die Terrasse am Giebel bietet absolute Ruhe im Schatten der Glyzinien. Spazieren Sie zum Bachufer. Ganz in der Nähe von Coutances, bekannt für sein Frühlings-Jazzfestival!

Doppelhaushälfte neben dem Gästehaus der Eigentümer. Eingang über einen Zwischenpodest. Einige Stufen führen hinunter ins Wohnzimmer (TV, WLAN, Radio/CD-Player, DVD-Player). Offene Küche (Backofen, Cerankochfeld, Kühlschrank mit Gefrierfach, Geschirrspüler, Mikrowelle, Kapselkaffeemaschine). Waschmaschine unter der Treppe. Im ersten Stock: Galerie, Schlafzimmer 1 (1 Doppelbett 160x200 cm), Schlafzimmer 2 (1 Doppelbett 140x190 cm) und Badezimmer mit WC. Im zweiten Stock, erreichbar über eine steile Treppe, befindet sich ein weiteres Schlafzimmer (Doppelbett 140x190 cm + 2 Einzelbetten 90x190 cm). Badezimmer mit Dusche und WC. Babyausstattung auf Anfrage. Gaszentralheizung. Alle Nebenkosten inklusive. Bettwäsche und Handtücher können gemietet werden. Reinigungsservice inklusive. Privater, nicht umzäunter Garten. Terrasse. Gartenmöbel. Grill. Sonnenliegen. Gemeinsamer Spielplatz (Schaukel, Rutsche) und Bouleplatz mit den Gästen des Bed & Breakfast. Sichere Fahrradabstellplätze auf Anfrage. Parkplätze vorhanden. Zugang zum Fluss (Angeln möglich).

Nestled in a peaceful valley, Valérie warmly welcomes you to her little green paradise. Surrounded by a lovely garden, this traditional longhouse is perfect for families. The small children's play area, the pétanque court, and its views of the countryside and numerous hiking trails are all assets for relaxing on site. An extension of the owners' house, the gîte is laid out over three levels in what was once the old dairy and has two bathrooms. The terrace, located on the gable end, offers perfect tranquility in the shade of the wisteria. You can walk to the banks of the stream below. Close to Coutances, famous for its spring jazz festival!

Semi-detached house adjoining the owners' (guest house). Entrance on a split-level landing. A few steps lead down to the living room (TV, Wi-Fi, radio/CD player, DVD player). Open-plan kitchen (oven, ceramic hob, refrigerator with freezer compartment, dishwasher, microwave, pod coffee machine). Washing machine under the stairs. On the first floor: mezzanine landing, bedroom 1 (1 double bed 160x200cm), bedroom 2 (1 double bed 140x190cm) and bathroom with WC. On the second floor, via a steep staircase, mezzanine bedroom (double bed 140x190cm + 2 single beds 90x190cm). Bathroom with shower and WC. Baby equipment available on request. Gas central heating. All utilities included. Bed linen and towels available for hire. Cleaning service included. Private, unfenced garden. Terrace. Garden furniture. Barbecue. Sun loungers. Shared playground (swing set, slide) and pétanque court with bed and breakfast guests. Secure bicycle storage available on request. Parking. Access to the river below (fishing possible).

Au creux d'un vallon paisible, Valérie vous accueille chaleureusement dans son petit paradis vert. Entourée d'un joli jardin, cette longère traditionnelle est un lieu parfait pour les familles. La petite aire de jeux pour les enfants, le terrain de pétanque et sa vue sur la campagne et les nombreux chemins de randonnée sont autant d'atouts pour vous détendre sur place. Dans le prolongement de la maison des propriétaires, le gîte est aménagé sur 3 niveaux dans ce qui était autrefois l'ancienne laiterie et bénéficie de 2 salles de bains. La terrasse est située au pignon et assure une parfaite tranquillité à l'ombre de la glycine. Possibilité de rejoindre à pied les berges du cours d'eau en contrebas. Proche de Coutances, connue pour son festival de Jazz printanier!

Maison mitoyenne à celle des propriétaires (maison d'hôtes). Entrée sur palier demi-niveau. Trois marches pour descendre dans le séjour (TV, internet wifi, radio CD, DVD). Cuisine ouverte sur séjour (four, plaque cuisson vitro, réfrigérateur avec congélation, lave-vaisselle, micro-ondes, machine café à dosettes et cafetière filtre). Lave-linge sous l'escalier. Au 1er étage: palier mezzanine, chambre 1 (1 lit 160x200), chambre 2 (1 lit 140x190) et salle de bains avec WC. Au second étage par un escalier raide, chambre mezzanine (lit 140x190 + 2 lits 90x190 d'appoint). Salle de bains avec douche et wc. Équipement bébé. Chauffage central gaz. Toutes charges comprises. Draps et linge de toilette en location. Service ménage compris. Jardin non clos privé. Terrasse. Salon de jardin. Barbecue. Transats. Aire de jeux (portique, toboggan). Terrain de pétanque commun avec la clientèle des chambres d'hôtes. Local vélos sur demande(sécurisé). Parking. Accès à la rivière en contrebas (possibilité de pêche), pas de baignade.